"Деловой Мир" - голос российского предпринимательства        

Главная   |   О нас   |   Связь   |   Архив
Учрежден консорциумом "Деловой Мир" в 1990 году
Цитата дня
«Говоря «свободный рынок», мы шутим. Мы понимаем, что свободный рынок — это нонсенс. Мы знаем, как это делается, чтобы играть системой, чтобы разрушить рынок, или, по крайней мере, чтобы найти кого-то, кто заплатит вам много денег, потому что поверит, что дают бесплатный обед. Мы знаем, что в этом случае идет разговор о власти, что это такая игра без ограничений для взрослых. Мы согласны с Мао, что политическая исходит из дула пистолета».

Ron Bloom — «Царь» промышленности США

 
Наш партнер
Транскопи

 
Дух времени

 
Об этом говорят

 
Кулуары власти
В Совете Федерации
В Госдуме
В министерстве здравоохранения и социального развития
В министерстве культуры
В министерстве образования и науки
В министерстве промышленности и торговли
В министерстве регионального развития
В Министерстве связи и массовых комуникации
В министерстве сельского хозяйства
В министерстве транспорта
В министерстве финансов
В министерстве экономического развития
В министерстве энергетики
В федеральной налоговой службе

 
Экономика России

 
Госкорпорации

 
Ресурсы России

 
Третье сословие

 
Сделанно в России

 
Как мы живем

 
Проекты для России

 
Юриста вызывали?

 
Болевая точка

 
«Vox Populi»

 
Реклама

 
Arivera

 
Punj Lloyd

 
Escorts

 
 
 
      Деловой мир

23.09.2017 Суббота 06:41

Главная » Файлы » ИНДИЯ » Индия

Официальный визит премьер министра
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВИЗИТ ПРЕМЬЕР - МИНИСТРА ИНДИИ В РФ В ДЕКАБРЕ 2009 Г.
 
 
 
Неформальная встреча на какнуне официальных переговоров.
 
Сотрудничество в энергетике, фармацевтике и алмазной отрасли - главные темы переговоров президента России и премьера Индии. Манмохан Сингх находится в России с официальным визитом в декабре 2009г.

 Как заявил Сингх накануне визита в Москву, Индия предлагает заняться поиском новых направлений для сотрудничества с Россией. По его мнению, такими направлениями могут стать фармацевтическая и алмазная отрасли, а также био-, нано- и информационные технологии.

 В ходе официального визита Манмохана Сингха  были подписанны документы и принята декларация о сотрудничестве.
В ней говорится, что стороны намерены укреплять стратегическое партнерство и развивать торгово-экономические связи.

Дмитрий Медведев, Президент РФ: "Сложившийся уровень доверия и партнерства приносит реальные плоды даже в трудный период – период кризиса. Наш товарооборот растет на 7,5 %, это уже 5 миллиардов долларов. Вместе с тем мы едины во мнении, что в наших отношениях есть большой потенциал, уже в следующем году мы рассчитываем выйти на товарооборот в 10 миллиардов долларов. И это не предел с учетом объемов рынков наших стран".

Манмохан Сингха, премьер-министр Индии: "Я чрезвычайно рад, что нам удалось договориться по многим пунктам нашего партнерства, особенно в области энергетики. У России и Индии, помимо экономических интересов, общее восприятие глобальных проблем, и наши страны договорились усилить сотрудничество в борьбе с международным терроризмом, а также развивать сбалансированность в мировой финансовой системе".

Дели: заявление на какнуне визита.

Как заявил накануне визита в Москву индийский премьер, Индия заинтересована в диверсификации двусторонних отношений с Россией и предлагает заняться поиском новых направлений для сотрудничества. По его мнению, такими направлениями могут стать фармацевтическая и алмазная отрасли, а также био-, нано- и информационные технологии.

«Нам нужно расширять нашу торговую корзину и поощрять инвестиции в той и другой стране в обоих направлениях. Фармацевтика, информационные технологии и алмазная отрасль могли стать сферами дальнейшего роста», - сказал Сингх в интервью представителям российских СМИ.

Энергетику индийский премьер считает еще одной областью, которая обладает существенным потенциалом для роста и представляет большой интерес для Индии.

«Мы в особенности заинтересованы в дальнейшем развитии взаимодействия в углеводородной отрасли», - сказал он. По мнению премьера, индийские нефтегазовые компании могут работать с российскими партнерами как в добыче, так и в переработке» нефти.

Большой потенциал развития отношений заложен в такой традиционной отрасли двустороннего сотрудничества, как атомная энергетика, считает Сингх.

«Сегодня в этой сфере открываются новые перспективы, и мы хотели видеть более активное российское участие в программе расширения нашей атомной энергетики», - сказал он.

Сингх также призвал к активизации научно-технического сотрудничества как в гражданской, так и в оборонной сфере.

«Мы должны добиться оживления нашего взаимодействия в передовых областях науки и техники, в био- и нанотехнологиях, в передаче высоких технологий», - сказал он.

В области ВПК Сингх считает важным «продвигаться к совместному проектированию, исследованию, разработкам и производству» вооружений нового поколения. Глава индийского правительства выразил мнение, что торговля двух стран не соответствует их экономическому потенциалу.

«Вот уже на протяжении нескольких лет торговые и инвестиционные связи между Россией и Индией тянутся позади. Запланированный уровень товарооборота в 10 миллиардов долларов, который, скорее всего, будет достигнут в 2010 году, существенно ниже нашего потенциала, если учитывать масштабы российской и индийской экономик», - полагает он.

Особое значение индийская сторона придает сотрудничеству Индии и России в области освоения космоса.

«Это сотрудничество существенно превосходит любой уровень взаимодействия, который у нас уже имеется или который мы планируем достичь с какой-либо другой страной», - сказал он.

Сингх также сообщил, что индийские фармкомпании помогут обеспечить россиян качественными лекарствами по доступным ценам.

Глава индийского правительства отметил, что фармкампании из Индии имеют большой опыт выпуска препаратов-дженериков - лекарственных средств, эквивалентных оригинальным препаратам, и выпускаемым после того, как оканчивается срок патентной защиты оригинала. По своему фармакологическому действию дженерики полностью соответствуют оригиналу, но цена их значительно ниже.

«Индийские фармацевтические компании приобрели огромный опыт в производстве медикаментов и лекарственных препаратов. Они создали себе мировое имя в области непатентованных лекарств», - сказал он.

Заинтересованность в развитии российско-индийских контактов в фармакологической области высказывают и российские официальные лица. Так, вице-премьер РФ Сергей Собянин, посетивший в ноябре Нью-Дели, пригласил индийские фармацевтические компании к созданию совместных предприятий и строительству заводов по производству лекарств в России.

Сингх сообщил, что вывод партнерства России и Индии на новый уровень станет одной из центральных тем переговоров с российским президентом. Индийский премьер заверил, что Дели высоко ценит проверенные временем партнерские отношения с Москвой.

«Особое внимание нам нужно обратить на активизацию обменов молодежи, которая должна знакомиться с достижениями наших государств. Я считаю это чрезвычайно важным, поскольку в обеих странах сейчас происходят быстрые изменения, и мы не должны быть связаны старыми стереотипами», - сказал он.

Индия и Россия, полагает Сингх, имеют схожие взгляды по многим международным проблемам. Совместное участие в международных организациях и многосторонних форумах Сингх считает важным элементом в формировании новой системы международных отношений.

Сингх отметил перспективы таких недавно образовавшихся многосторонних форматов, как БРИК и G20.

«Я убежден, что, участвуя в работе этих институтов, мы вносим существенный вклад в обеспечение сбалансированного отклика на такие глобальные проблемы, как экономический спад и изменение климата, и, безусловно, в продвижение к системе мирового управления, отвечающей реальностям 21-го века», - сказал он.

В связи с тем, что 2009г. был объявлен в России Годом Индии, особое внимание на переговорах президентов был уделено и развитию двусторонних связей на гуманитарном и культурном направлении.

В 2008году с большим успехом прошел Год России в Индии, в рамках которого в Нью-Дели и других индийских городах состоялось более 150 крупных мероприятий культурной, гуманитарной и экономической направленности.

Насыщенная программа Года Индии в России, стартовавшего в марте 2009года этого года. В рамках визита Сингха завершилась официальной церемонией закрытия Года.

Медведев: РФ и Индия уделяют большое внимание сотрудничеству в рамках ШОС и БРИК.

Москва, 7 декабря 2009г. Россия и Индия большое внимание уделяют сотрудничеству в рамках уже проверенных форматов, таких как Шанхайская организация сотрудничества, сотрудничество в формате БРИК и сотрудничество в формате Россия–Индия–Китай. Как сообщает пресс-служба Кремля, об этом заявил по итогам переговоров с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом, прибывшим в Россию с официальным визитом, президент РФ Дмитрий Медведев.

«Считаем эти форматы как никогда востребованными в нынешней ситуации для того, чтобы наш мир был просто более сбалансированным, более предсказуемым, и мы могли лучше готовиться к тем трудностям, которые могут возникнуть в будущем», - отметил Медведев.

Он подчеркнул, что, несмотря на активную работу в формате «двадцатки», «никто не застрахован от проблем в будущем, и от того, насколько тесной будет наша координация по этой теме, зависит и создание новой архитектуры финансовой безопасности в мире».

В свою очередь Сингх отметил, что Россия и Индия могут «сыграть важную роль в обеспечении того, чтобы процесс глобального экономического оздоровления был устойчивым, сбалансированным и более всеобъемлющим».

«В том, что касается нашей новой площадки, БРИК, считаю, что это очень перспективный форум, это очень перспективный саммит, на базе которого можно выстраивать отношения быстроразвивающихся экономик, к числу которых относится и индийская, и российская экономики», - добавил Медведев.

Он подчеркнул, что накануне во время неформальных переговоров с Сингхом стороны пришли к общему мнению, что необходимо укреплять форматы взаимодействия в рамках БРИК, «выходить на определенные осязаемые результаты с тем, чтобы наши встречи были не просто обсуждением текущей мировой повестки дня или обсуждением последствий мирового кризиса, но и создавали бы определенные возможности для того, чтобы помогать нашим странам, чтобы в рамках экспертных консультаций выходить на координацию нашей экономической политики».

Добавим, российско-индийские встречи на высшем уровне проводятся ежегодно. Предыдущий саммит состоялся в декабре 2008 года, когда Медведев совершил официальный визит в Индию. В текущем году это уже третья встреча Медведева и Сингха: встречи состоялись в июне в рамках саммитов ШОС и БРИК в Екатеринбурге и в сентябре на саммите «двадцатки» в Питтсбурге.

Начало российско-индийских переговоров в расширенном составе ( Декабрь 2009 года)

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Премьер-министр! Уважаемые индийские друзья!

Сердечно вас приветствую. У нас вчера была возможность провести с господином Премьер-министром консультации в неформальном стиле, поговорить о международной обстановке и, конечно, о развитии стратегического партнёрства между Российской Федерацией и Индией.

Сегодня мы продолжаем с Вами переговоры в Кремле, провели весьма содержательную беседу в узком составе, поговорили по важнейшим аспектам наших отношений и в экономической сфере, и в военно-технической сфере.

Хотелось бы сказать, что за последние годы наши отношения, имеющие очень серьёзные, давние дружеские традиции, не ослабли, а, наоборот, окрепли. У нас сохраняется хороший тренд развития, в том числе даже положительная динамика в торговле. Несмотря на текущий кризис, наш торговый оборот вырос практически на восемь процентов. Надеюсь, что к концу года он ещё подрастёт, и мы, в общем, оптимистично смотрим в будущее.

«За последние годы наши отношения, имеющие очень серьёзные, давние дружеские традиции, не ослабли, а, наоборот, окрепли. Несмотря на текущий кризис, наш торговый оборот вырос практически на восемь процентов. Надеюсь, что к концу года он ещё подрастёт, и мы, в общем, оптимистично смотрим в будущее».

Все структуры, которые должны принимать участие в организации нашего сотрудничества, работают, на мой взгляд, неплохо, прежде всего Межправкомиссия. Состоялись несколько заседаний, где были намечены новые ориентиры, причём это сотрудничество касается всех сфер нашего экономического взаимодействия: это и энергетика, и транспорт, и металлургия, и информационные технологии, и фармацевтика, и биотехнологии. Мы рассчитываем на то, что по всем этим направлениям сможем сделать шаг вперёд.

Конечно, очень важным является также активизация контактов между бизнес-элитами наших стран, между представителями предпринимательской сферы, потому как именно от них зависит быстрота и интенсивность деловых контактов. Сегодня, насколько я понимаю, беседы на эту тему будут продолжены.

И мы с Вами, господин Премьер-министр, сегодня станем свидетелями подписания целого ряда важных документов, которые отражают наше стратегическое партнёрство во всём его многообразии– начиная от экономических вопросов и заканчивая вопросами культуры.

Этот год для нас особенный, потому что этот год является Годом индийской культуры в России. Прошло много мероприятий, и надеюсь, что проведение этого Года ещё больше сблизит наши страны и наши народы.

Уважаемый господин Премьер-министр, сердечно Вас приветствую. Продолжим переговоры.

М.СИНГХ (как переведено): Спасибо большое, Ваше Превосходительство господин Президент Медведев! Уважаемые министры и члены российской делегации!

Господин Президент, огромное спасибо за тёплые слова приветствия. Мы провели два очень полезных обсуждения вчера вечером и сегодня утром. Я высказал Вам свою огромную признательность за личную заинтересованность в налаживании стратегического партнёрства между двумя нашими странами.

Господин Президент, позвольте с самого начала высказать самые глубокие соболезнования в связи с трагическим инцидентом в Перми, который привёл к потере стольких невинных жизней.

Я нахожусь в России уже второй раз в этом году. Это отражает то значение, которое мы придаём нашим отношениям. Наши двусторонние связи на высшем уровне особенно были интенсивными в 2009 году.

Наш Президент нанесла успешный государственный визит в Россию в сентябре этого года, было несколько обменов на министерском уровне. Все эти визиты имели место после того, как наше правительство вновь избрали в ходе всеобщих выборов в мае 2009 года. Это отражает очень высокий приоритет, который мы отдаём нашим отношениям с дружеской страной Россией.

«Мы с Вами, господин Премьер-министр, сегодня станем свидетелями подписания целого ряда важных документов, которые отражают наше стратегическое партнёрство во всём его многообразии – начиная от экономических вопросов и заканчивая вопросами культуры».

Господин Президент, стратегическое партнёрство между Индией и Россией – это уникальное партнёрство, оно глубоко уходит корнями во взаимное доверие и общее видение многополярного мира.

Мы полагаем, что сильная и процветающая Россия – это важный фактор глобального мира, стабильности и процветания. Наши отношения с третьими странами никогда не будут проводиться за счёт испытанных временем отношений с Россией.

Ваше Превосходительство, Ваш визит в Индию в декабре 2008 года открыл новую страницу в наших отношениях. Мы с нетерпением ждём дальнейшей интенсификации наших отношений во всех областях: в торговле, в сфере инвестиций.

Как Вы сказали, наша торговля растёт, даже несмотря на то, что мир переживает глобальный спад. Но можно сделать много больше. У нас крепкие связи в обороне, ядерной энергетике, космосе, науке и технике, культуре и контактах между народами. Особенно хотел бы поблагодарить Вас за ту поддержку, которую оказало Правительство России в организации Года Индии в России.

Господин Президент, партнёрство между Индией и Россией также имеет глобальное значение. Наши две страны играют важную роль в том, чтобы совместно решать ключевые региональные и глобальные проблемы нашего времени, такие как восстановление глобальной экономики, борьба с терроризмом, энергетическая безопасность, изменение климата и реформа международных учреждений.

Господин Президент, с нетерпением жду возможности сотрудничать с Вами, с тем чтобы возвести наши отношения на ещё большую высоту на благо двум нашим народам и всего мира. На этих словах я ещё раз благодарю Вас за тёплый приём, который был оказан мне и членам моей делегации.

Пресс-конференция по итогам российско-индийских переговоров (Декабрь 2009 года)

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые представители средств массовой информации!

Хотел бы прежде всего поприветствовать в Москве наших гостей, наших друзей– господина Премьер-министра доктора Манмохана Сингха и всю индийскую делегацию.

По уже сложившейся доброй традиции такие встречи проходят в атмосфере взаимного доверия, в дружеской атмосфере, а у нас с господином Премьер-министром это уже третья встреча в этом году. И это не просто обмен впечатлениями о том, как обстоят дела, о том, как развивается мировая экономика и международные отношения,– это интенсивный, плотный набор тем, которые мы обсуждаем, и, самое главное, мы двигаемся вперёд. И нынешняя встреча знаменуется именно такими последствиями.

Основные итоги наших переговоров отражены в совместной декларации. Считаем, что эта декларация полностью отражает наши подходы и констатирует одну очень важную тему: мы действительно нацелены на то, чтобы максимальным образом укреплять наше стратегическое партнёрство. Только что были подписаны важные межправительственные и межведомственные документы, которые направлены на расширение нашего взаимодействия.

«Основные итоги наших переговоров отражены в совместной декларации. Считаем, что эта декларация полностью отражает наши подходы и констатирует одну очень важную тему: мы действительно нацелены на то, чтобы максимальным образом укреплять наше стратегическое партнёрство».

Сложившийся уровень доверия, сложившийся уровень партнёрства между нашими странами приносит вполне практические плоды даже в трудный период, в период экономического кризиса. Наш товарооборот растёт, он вырос за девять месяцев текущего года практически на 7,5процента, уже превысив цифру в пять миллиардов долларов.

Вместе с тем мы едины во мнении, что у наших отношений есть очень большой потенциал: уже в следующем году мы планируем выйти на взаимный товарооборот в10миллиардов долларов. На мой взгляд, это тоже совсем не предел с учётом потенциалов наших экономик, с учётом объёмов рынков наших стран. Иясчитаю, что мы можем активизировать контакты между предпринимательскими кругами, содействовать реализации новых деловых инициатив, новых бизнес-проектов и выйти на существенно более высокие цифры, на цифры, которые, во-первых, отвечают уровню нашего партнёрства и, во-вторых, сопоставимы с объёмом нашего торгового оборота с рядом сопредельных государств, другими странами.

Наше экономическое сотрудничество сейчас охватывает многие стратегические отрасли: это космос, телекоммуникации, машиностроение, оборонная промышленность, финансы, фармацевтика, биотехнологии, энергетика, в том числе атомная. Только что парафирован очень важный документ по нашему атомно-энергетическому сотрудничеству на ближайшие годы. Мы намерены и дальше продвигать взаимодействие в этом очень перспективном направлении.

Мы договорились также о том, что будем уделять внимание повышению эффективности российско-индийской межправкомиссии, для того чтобы она работала в полную силу, недавно проходили консультации в Индии по этому поводу. Мы также интенсифицируем работу комиссии по военно-техническому сотрудничеству.

Сегодня торгово-экономическая проблематика получит своё дальнейшее развитие и в ходе тех встреч, которые запланированы у господина Премьер-министра, и в ходе, на мой взгляд, очень полезной встречи с советом руководителей предприятий, который объединяет российский и индийский крупный бизнес. Я вижу в этом смысл и потому, что в результате такого рода контактов происходит движение по самым перспективным темам.

Вне всякого сомнения, особую роль в наших отношениях, а это отношения близких друзей, партнёров, имеют десятилетние традиции в новейшей истории (и в прежние времена они тоже имели свои особые традиции), я думаю, что эти традиции должны закрепляться не только в области экономики, но и в гуманитарной сфере. Визит господина Премьер-министра подводит итог под насыщенным мероприятием– Годом Индии в Российской Федерации.

Это действительно масштабные мероприятия, которые предоставили уникальные возможности для обмена проектами в области культуры, способствовали контактам в экономической, научно-технической сферах, способствовали углублению связей между молодёжью наших стран, в чём мы видим залог дружбы и взаимопонимания на годы вперёд.

Мы вчера вечером во время нашей первой беседы в Подмосковье достаточно подробно говорили о международных вопросах. Могу сказать, что у нас близкие подходы к наиболее актуальным международным проблемам. Конечно, нас волнуют основные вызовы глобальной безопасности. Одна из этих тем – это терроризм. Наши страны выступают за скорейшее принятие всеобъемлющей конвенции о борьбе с международным терроризмом.

Мы с господином Премьер-министром обсуждали ситуацию вокруг Афганистана, последствия выборов, которые там прошли, необходимость укрепления государственности в этой стране, укрепления политических институтов, влияние процессов, которые проходят в Афганистане, на пакистанскую ситуацию, ряд других важных и сложных тем, таких как Иран и некоторые другие.

Мы большое внимание уделили вопросам сотрудничества в рамках уже проверенных форматов, таких как Шанхайская организация сотрудничества, как сотрудничество в формате БРИК и сотрудничество в формате Россия–Индия–Китай. Считаем эти форматы как никогда востребованными в нынешней ситуации, для того чтобы наш мир был просто более сбалансированным, более предсказуемым, и мы могли лучше готовиться к тем трудностям, которые могут возникнуть в будущем. Потому как, несмотря на то что мы активно работаем и, скажем, в формате «двадцатки» предпринимаем максимальные усилия для того, чтобы разрешить текущие экономические проблемы, тем не менее никто не застрахован от проблем в будущем, и от того, насколько тесной будет наша координация по этой теме, зависит и создание новой архитектуры финансовой безопасности в мире.

Хотел бы искренне поблагодарить господина Премьер-министра за открытые, содержательные, дружеские переговоры. Уверен, что они будут способствовать дальнейшему укреплению взаимовыгодного сотрудничества. Наше стратегическое партнёрство будет продвигаться вперёд, и мы увидим его новые плоды и в конце этого года, и в следующем году, поэтому мы всегда рады такого рода контактам. Ещё раз приветствую господина Премьер-министра и индийскую делегацию в нашей стране.

«Сложившийся уровень доверия, сложившийся уровень партнёрства между нашими странами приносит вполне практические плоды даже в трудный период, в период экономического кризиса. Наш товарооборот растёт, он вырос за девять месяцев текущего года практически на 7,5процента, уже превысив цифру в пять миллиардов долларов».

Благодарю за внимание.

М.СИНГХ (как переведено): Ваше Превосходительство Президент Медведев! Уважаемые министры Российской Федерации, члены российской делегации, дамы и господа, представители прессы!

Хотел бы начать с того, чтобы передать Правительству и народу России глубокие соболезнования от имени правительства и народа Индии в связи с трагическими событиями, которые произошли в Перми несколько дней тому назад. Наши сердца сейчас с друзьями и семьями погибших.

Благодарю Его Превосходительство Президента Медведева и народ России за тёплое гостеприимство, которое оказано мне и членам моей делегации. Это мой второй визит в Россию за короткий период– шесть месяцев. И я особенно рад, что вернулся в дружественную нам страну Россию.

Дамы и господа! Отношения между Россией и Индией характеризуются глубоким взаимным доверием, основаны на общих интересах и общем восприятии глобальных проблем. Россия– это крупная, глобальная держава, фактор мира и стабильности в международной системе отношений. И Индия придаёт самый высокий приоритет своим отношениям с Россией. Это связи, которые стоят на своей собственной основе и не зависят от наших отношений с другими странами.

Я чрезвычайно удовлетворён нашими многосторонними и многогранными переговорами, которые прошли сегодня. Моё общение с Президентом вчера на ужине было также очень удовлетворительным.

Я сказал Президенту Медведеву о том особом значении, которое мы придаём экономическим аспектам наших взаимоотношений. Мы надеемся, что Совет деловых кругов России и Индии сыграет важную роль в достижении этих целей.

Сегодня у меня ещё будет встреча с премьером Путиным. Мы решили поставить задачу достижения товарооборота в20миллиардов долларов к2015году. Мы определили области энергетики, техники, связи, фармацевтической промышленности как новые области нашего сотрудничества. Мы приветствуем большее участие России в расширении нашей программы ядерной энергетики.

Успешное завершение переговоров по Межправительственному соглашению осотрудничестве вмирном использовании атомной энергии– это крупный шаг вперёд в укреплении нашего сотрудничества в этой области. Я также заявил Президенту Медведеву онашей глубокой заинтересованности в аналогичном расширении нашего сотрудничества в области углеводородного сырья. Учитывая энергетические потребности Индии, это область, вкоторой ещё много невостребованных потенциалов. Меня очень ободрили позитивные отклики Президента, чтобы принять дальнейшие конкретные шаги в этом направлении.

Соглашения, которые мы подписали, о сотрудничестве в области обороны, в частности, и особенно по программе военно-технического сотрудничества в период с2011по2020годы, создадут основу для более интенсивного сотрудничества в этой обширной области.

Мы признательны за поддержку, которую оказало Правительство России проведению Года Индии вРоссийской Федерации. Хотели бы расширить это сотрудничество, сделав упор на больший обмен между нашей молодёжью, высшими учебными заведениями, деловыми кругами, журналистами, учёными исвязанные с этим контакты между людьми.

Мы также обсудили региональные вопросы, включая положение в Афганистане. И Россия, и Индия заинтересованы в том, чтобы Афганистан был стабильной, процветающей страной, и мы договорились регулярно консультироваться по этому важному вопросу. Мы также договорились о расширении нашего сотрудничества для того, чтобы откликаться на серьёзные вызовы терроризма и религиозного экстремизма, которые вытекают из нашего региона и угрожают нашим двум странам.

Мы рассмотрели сотрудничество в ООН и многосторонних организациях и форумах, таких как «двадцатка». Россия и Индия могут сыграть важную роль в обеспечении того, чтобы процесс глобального экономического оздоровления был устойчивым, сбалансированным и более всеобъемлющим.

«Наше экономическое сотрудничество сейчас охватывает многие стратегические отрасли: это космос, телекоммуникации, машиностроение, оборонная промышленность, финансы, фармацевтика, биотехнологии, энергетика, в том числе атомная».

Мы договорились стремиться к успешному ивсеобъемлющему результату Конференции по проблеме изменения климата вКопенгагене. Я пригласил Его Превосходительство Президента Медведева на следующий саммит вНью-Дели в2010году, мы также с нетерпением ждём визита премьер-министра Путина вбудущем году. Эти обмены на высоком уровне являются определяющей характеристикой отношений между нашими двумя странами. Они отражают прочную политическую приверженность с обеих сторон продолжению укрепления нашего стратегического партнёрства.

Благодарю вас.

ВОПРОС: Уважаемые Президент Российской Федерации иПремьер-министр Индии! Если посмотреть на сегодняшнее соглашение, например, о военно-техническом сотрудничестве, то становится понятно, насколько всё хорошо у наших стран в этой сфере. Соглашения, подписанные сегодня, очень конкретны и объясняют многое.

Если говорить о сотрудничестве в атомной сфере, не могли бы вы прояснить, стоит ли нам ожидать какие-то конкретные проекты в ближайшее время на этом направлении? И, например, есть ли шанс у такого направления сотрудничества, как фармакология, хотя бы приблизиться к тем объёмам, которые существуют в сфере военно-технического сотрудничества? И что для этого нужно сделать?

Д.МЕДВЕДЕВ: Давайте я начну, потом, если господин Премьер-министр захочет, он продолжит.

У нас действительно много сфер для кооперации. Помимо военно-технической сферы, на которую Вы обратили внимание, у нас много проектов в энергетической сфере. Часть из них, и значительная часть, связана с атомной энергетикой. Только что парафирован соответствующий документ, который открывает возможности для сотрудничества в будущем. У нас хороший опыт работы на одной из площадок– в Куданкуламе. Сейчас мы думаем о том, как работать на другой площадке.

Считаю, что подобного рода документ, который только что парафирован руководителями соответствующих атомных ведомств, создаёт возможность для того, чтобы развивать это сотрудничество на годы вперёд сучётом размеров индийского рынка, наших возможностей вобласти атомной энергетики, с учётом наших обеспокоенностей климатическими проблемами инеобходимости развивать альтернативную энергетику, заниматься энергоэффективностью. Уатомного сотрудничества между Российской Федерацией и Индией, на мой взгляд, очень большое, очень хорошее будущее. Мы об этом говорили с господином Премьер-министром и вчера, и сегодня. Так что мы этим сотрудничеством довольны. Уверен, что впереди ещё много-много интересного.

Что же касается фармакологии, то мы только что, буквально за десять минут до подписания документов и пресс-конференции, когда ожидали, пока делегации рассядутся в этом зале, на эту тему говорили с господином Премьер-министром– и говорили в том ключе, что, во-первых, фармакологический рынок развивается: в России это растущий рынок, индийские производители здесь неплохо представлены и имеют зарекомендовавшие себя бренды. Я сказал господину Премьер-министру, что развитие фармакологической промышленности выведено внашей стране в разряд государственного приоритета, который координирует лично Президент России, и в этом смысле совместный бизнес в этой сфере мне представляется весьма и весьма интересным. Поэтому мы готовы к тому, чтобы обсуждать эти проекты и создавать новые предприятия по созданию лекарственных препаратов.

М.СИНГХ (как переведено): Дамы и господа! Я полностью поддерживаю то, что сказал Президент Медведев. Мы очень удовлетворены развитием сотрудничества в области ядерной энергии.

Куданкулам уже является символом развития нашего сотрудничества в гражданской ядерной энергетике. Ещё четыре реактора будут построены; кроме того, мы определили ещё одну площадку в Западной Бенгалии. Сегодня мы подписали соглашение, которое расширяет рамки нашего сотрудничества: опоставке ядерных реакторов, в области исследований, развития, разработок и других областях ядерной энергетики.
 
 
Категория: Индия | Добавил: Администратор
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
 
Наш проект

 
Индия

 
«Деловой мир» в мире

 
Наши услуги

 
Конфиденциально


Нам стало известно, что…

 
Мировая экономика

Деньги
Тенденции
Рынки

 
Мировые лидеры

ЕС
Китай
США

 
Мировые блоки

G-8
G-20
БРИК
АТЭС
ВТО
ОПЕК
СНГ
ШОС

 
Мировой кризис

Корни
Проблемы
Перспективы
Великая депресия 30-х годов

 
Тенденции

Природа и люди
Футурология

 
Секреты архивов

Забытая история
Информационные войны
Прямая речь

 
Мировая пресса

Financial Times
Wall Street Jornal
Forbs, США
Der Tagesspiegel, Германия

 
Курс валют

Курсы валют ЦБ РФ
Дата:00:0000:00
Курс доллара0.000.00
Курс евро0.000.00
Курс фунта0.000.00
Курс бел. рубля0.000.00
Курс тенге0.000.00
Курс юаня0.000.00
Курс гривны0.000.00
Курс франка0.000.00
Курс йены0.000.00

 
Мировые рынки

Товарные рынки
BIDASK
Золото0.000.00
Серебро0.000.00
Платина0.000.00
Палладий0.000.00
Алюминий0.000.00
Никель0.000.00
Медь0.000.00
Нефть Brent0.000.00
Нефть Лайт0.000.00

 
Фондовые рынки

LASTCHANGE%
Dow Jones0.000.000.00
S&P 5000.000.000.00
Nasdaq Comp0.000.000.00
Nasdaq 1000.000.000.00
FTSE 1000.000.000.00
DAX0.000.000.00
AEX0.000.000.00
CAC 400.000.000.00
SMI0.000.000.00
RTS0.000.000.00
USD Index0.000.000.00

 
Прогноз погоды

 
Оценка сайта



 
Концепция Сергея Филатова © 2009